Me : "How are you?
Student : "I'm hard."
Pause.
Me: "What?"
Student : "I'm hard." (and his mates weren't around so I don't think it was to make anyone laugh)
Me: "Ermm...hard isn't really a feeling, do you mean angry? strong? clever?
Student : "I'm....hard. Every day I'm hard."
My blog about my 2 years living in the arsecrack of nowhere in Japan as an English teaching assistant. In 2011, I left London for a tiny village amongst the ricefields in the hope of spending all day every day eating sushi. My village had no sushi restaurant. So not only someone with no experience of the Japanese language, the Japanese culture or teaching English, I was also sushi-less.
No comments:
Post a Comment